Твоя тема

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Твоя тема » Этнос в твоей теме » Рідна мова моя...


Рідна мова моя...

Сообщений 361 страница 390 из 432

361

Вибачте мене за російську мову в цій тему...
Gray, может я не так перевела? Червяк же не вредит корням? Он землю рыхлит... Я его спасала. Здоровых, с ладошку размером.
А хрущ это только майский жук или любой жук? Вот их личинки можно лопатой, хотя моё майское сердце из-за этого страдает.))
У мене в кутку купи перегною спеціально розлучалися червоні черв'ячки.  На них добре риба клювала.

+1

362

Barsa
хробак то в моїх краях саме личинка хруща, оте біле мерзенне створіння. Ну і хрущі, пишуть, бувають різні, але у нас хрущ травневий.
А черв'ячків я поважаю, вони корисні. І кажуть, що навіть якщо їх розрубати навпіл випадково, то вони регенерують половинку. Сподіваюся, так воно і є.

+1

363

278123,8 написал(а):

хробак то в моїх краях саме личинка хруща

Ось...
Я так і зрозуміла, що це неточність мого перекладу.))

+1

364

...Кохай, рибо, кохай,
хай безнадійно, хай,
хай без жодних надій –
радій, рибо, радій.
   
Любов варта всього –
варта болю твого,
варта твоїх розлук,
варта відрази й мук,
псячого злого виття,
шаленства та милосердь.
Варта навіть життя.
Не кажучи вже про смерть.
 
(с) Сергій Жадан

+6

365

278206,8 написал(а):

Варта

Кохання варте всього.  Це так.  Коли є кого любити, то життя не таке страшне.

+4

366

+3

367

Данса
Якщо ETPLUBOV, то обов'язково пісня «Притяжение». Але вона російською, тому не вставлятиму.))

+1

368

я звернула увагу на творччість ETPLUBOV з вказанної Вами пісні

+3

369

Зненацька

+4

370

280785,8 написал(а):

Зненацька

Незвично

0

371

В субботу почула цю пісню в живому виконанні, тепер 'ця мелодія постійно в мені та зі мною .

А скільки інтерпретацій я вже почула))

+4

372

281748,141 написал(а):

пісню

Пісня сьогоднішнього ранку.

+3

373

https://forumupload.ru/uploads/001a/00/cb/8/747793.jpg

З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ,
ТАРАСЕ ГРИГОРОВИЧУ

+5

374

282113,8 написал(а):

З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ,
ТАРАСЕ ГРИГОРОВИЧУ

Сьогодні багато думається про те, що не можна писати на форумі.  Про те, що не можна говорити.  Та й думати вже не можна, мабуть.  Після чергового «подарунку» на свято. 
Сьогодні день Шевченка. 
Ще в дитинстві я побачила фотографії з дому в одному українському селі на Львівщині та дивувалася, чому там висить цей портрет?  Запитувала, хто це?  Отримувала відповідь, горда і з усмішкою – це Тарас Шевченко.  Зараз я почала розуміти більше. 
З днем ​​народження, Тарасе Григоровичу. 
Зі святом, Україна. 
Цінуйте та бережіть себе та свою культуру.
© В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля.

+5

375

Буває, іноді старий
Не знає сам, чого зрадіє,
Неначе стане молодий,
І заспіває... як уміє.
І стане ясно перед ним
Надія ангелом святим,
І зоря, молодость його,
Витає весело над ним.
Що ж се зробилося з старим,
Чого зрадів оце? Того,
Що, бачите, старий подумав
Добро якесь комусь зробить.
А що ж, як зробить? Добре жить
Тому, чия душа і дума
Добро навчилася любить!
Не раз такому любо стане,
Не раз барвінком зацвіте.
Отак, буває, в темну яму
Святеє сонечко загляне,
І в темній ямі, як на те,
Зелена травка поросте.(с)

+1

376

+2

377

0

378

+2

379

Подобається мені.

0

380

На конвертики хат літо клеїть віконця, як марки.
Непогашені марки — біда ще не ставила штамп.
Пролітають над ними віки, лихоліття і хмарки.
Я там теж пролітаю, я теж пролітаю там.
Опускаюсь на землю, на сивий глобус капусти.
На самісінький полюс, де ходе жук, як пінгвін.
Під склепінням печалі така хороша акустика.
Ледве-ледве торкнешся, а все вже гуде, як дзвін.
Ходить мати в городі.
І лащиться плюшевий песик.
І ніхто ще не вбитий, не вбитий ніхто на війні.
Дикі гуси летять. Пролітає Івасик-Телесик.
Всі мости ще кленові. Всі коні іще вороні.
 
(с) Ліна Костенко
 
З днем народження, вельмишановна пані Ліно

+4

381

283438,8 написал(а):

З днем народження, вельмишановна пані Ліно

Коли я буду навіть сивою,
і життя моє піде мрякою,
а для тебе буду красивою,
а для когось, може, й ніякою.
А для когось лихою, впертою,
ще для когось відьмою, коброю.
А між іншим, якщо відверто,
то була я дурною і доброю.
Безборонною, несинхронною
ні з теоріями, ні з практиками.
і боліла в мене іронія
всіма ліктиками й галактиками.
І не знало міщанське кодло,
коли я захлиналась лихом,
що душа між люди виходила
забинтована білим сміхом.
І в житті, як на полі мінному,
я просила в цьому сторіччі
хоч би той магазинний мінімум:
– Люди, будьте взаємно ввічливі! –
і якби на те моя воля,
написала б я скрізь курсивами:
– Так багато на світі горя,
люди, будьте взаємно красивими
.

+4

382

Хотіла включити сьогодні музику у машині та сюрприз.  The Hardkiss у плейлисті Яндекса більше недоступні.  До цього заблокували Один а каное. 
Чарівно. 
Вакарчук поки що тримається.
Музика як рукопис.  Вона не горить.  Її неможливо знищити.  Вона ж у серці.  Тільки тим, хто чистить плейлисти, цього не зрозуміти.

+4

383

+1

384

+1

385

0

386

0

387

Вакарчук вміє роз'ятрити мою душу...

+2

388

284757,454 написал(а):

Вакарчук вміє дряпати мою душу...

Barsa, "...така, як ти, одна така на все життя...", так?)

0

389

284771,12 написал(а):

Barsa, "...така, як ти, одна така на все життя...", так?)

Так.  Мені важко розлюбити.  А цю пісню я почула багато років тому і досі маю від неї мурашки по шкірі.  Таких пісень мало.

+1

390

+2


Вы здесь » Твоя тема » Этнос в твоей теме » Рідна мова моя...